«Τίποτα δεν άλλαξε», λέει χαρακτηριστικά αναφορικά με τη βία του Μεξικού ο γιος του διαβόητου «τσάρου» της κοκαΐνης, συμβουλεύοντας το δίκτυο Netflix να είναι «πιο υπεύθυνο» όταν κάνει τα γυρίσματά του στη χώρα. Και το είπε αμέσως μετά τον θάνατο του συνεργάτη της παραγωγής του «Narcos», του ανιχνευτή τοποθεσιών Carlos Munoz Portal, ο οποίος δολοφονήθηκε με σωρεία πυροβολισμών μέσα στο αυτοκίνητό του αναζητώντας μέρη για την τέταρτη σεζόν της γνωστής σειράς για τη ζωή του Πάμπλο Εσκομπάρ. Παρά το γεγονός ότι δεν έγιναν γνωστές οι συνθήκες του φόνου του 37χρονου, πιστεύεται πως η κάμερά του τρόμαξε τους κατοίκους της Temascalapa, μιας πόλης γνωστής για τα καρτέλ των ναρκωτικών και την ακραία βία που τη μαστίζει. Ο γιος του Εσκομπάρ, Σεμπαστιάν Μαροκίν πια (γεννήθηκε ως Χουάν Πάμπλο Εσκομπάρ Χενάο), προειδοποίησε το Netflix πως πρέπει να είναι εξαιρετικά προσεκτικό στο Μεξικό. Μιλώντας στη «Mirror», είπε χαρακτηριστικά: «Τίποτα δεν άλλαξε παρά μόνο τα ονόματα. Πλέον υπάρχει ακόμα μεγαλύτερη διακίνηση ναρκωτικών και διαφθορά. Όσο για το τι συνέβη στον τύπο του Netflix, δεν ξέρω και πολλά και δεν εμπιστεύομαι αυτά που διαβάζω στα νέα. Αλλά, δυστυχώς, το Μεξικό είναι ένα πολύ βίαιο μέρος». Και συνέχισε στο ίδιο μοτίβο: «Αν πήγαινα στην Αφρική να κινηματογραφήσω λιοντάρια, δεν θα μου έκανε εντύπωση αν με σκότωνε ένα από αυτά. Οι διακινητές ναρκωτικών του Cali παρακολουθούν το ‘‘Narcos’’ και δεν τους αρέσει. Δεν τους αρέσει να χρησιμοποιούνται τα ονόματά τους και οι πόλεις τους για να λέγονται πράγματα που δεν είναι αληθινά. Λέγοντας λάθος την ιστορία, μπορεί να οδηγήσει σε συγκρούσεις στον πραγματικό κόσμο. Το Netflix πρέπει να είναι πιο υπεύθυνο». Τα ίδια είπε λίγο-πολύ και ο αδερφός του Εσκομπάρ, Ρομπέρτο ντε Χεσούς Εσκομπάρ Γκαβίρια, μιλώντας στο «Hollywood Reporter», προειδοποιώντας για τα επικίνδυνα γυρίσματα στην Κολομβία: «Δεν θέλω το Netflix ή άλλη εταιρία παραγωγής να γυρίζουν ταινίες στο Μεντεγίν ή την Κολομβία που συνδέονται με μένα και τον αδερφό μου, Πάμπλο, χωρίς την έγκριση της Escobar Inc. Είναι πολύ επικίνδυνο. Ειδικά χωρίς τις ευλογίες μας. Αυτή είναι η χώρα μου». Πριν σκοτωθεί ο 44χρονος Πάμπλο Εσκομπάρ στις 2 Δεκεμβρίου 1993 πάνω στις στέγες, μιλούσε με τον γιο του στο τηλέφωνο. Και ήταν εκείνο ακριβώς το τηλεφώνημα που θα οδηγούσε στον θάνατό του, καθώς η αστυνομία εντόπισε το στίγμα του και περικύκλωσε το κτίριο που βρισκόταν ο φυγάς. Ο Χουάν Εσκομπάρ, η αδερφή του και η μητέρα τους κατέφυγαν αρχικά στη Μοζαμβίκη και μετακόμισαν μετά στην Αργεντινή. Εκεί άλλαξε ο υιός το όνομά του σε Σεμπαστιάν Μαροκίν και παρά το γεγονός ότι συνεχίζει να βγάζει λεφτά χρησιμοποιώντας το επίθετο του πατέρα του, ο Σεμπαστιάν προτιμά να μη συνδέεται ευθέως με τον Εσκομπάρ και το καρτέλ του Μεντεγίν. Ζει μόνιμα στο Μπουένος Άιρες με τη σύζυγο και την κόρη του, είναι πτυχιούχος αρχιτέκτονας και ζει από το επάγγελμα που έχει επιλέξει. Στην Κολομβία επέστρεψε δύο φορές, για να δει τον τάφο του πατέρα του και την τεράστια έκταση στην οποία μεγάλωσε, αν και οι κολομβιανές αρχές του απαγόρευσαν να μπει στη χασιέντα των 20 τετραγωνικών χιλιομέτρων του Πάμπλο…