«Ήταν στις 21 Οκτωβρίου του 1981 που ο Ανδρέας Παπανδρέου κέρδιζε την εξουσία με το σοσιαλιστικό κόμμα που είχε δημιουργήσει» ξεκινά σήμερα η γαλλική εφημερίδα Le Monde και συνεχίζει «τριάντα χρόνια μετά, ο γιος του Γιώργος, ετοιμάζεται να βάλει ένα τέλος σε μια δυναστεία που κυριαρχεί στην ελληνική πολιτική ζωή από τα μέσα του 20ου αιώνα».
Όπως γράφει η εφημερίδα, ο Γ. Παπανδρέου είναι υπαίτιος για μια «εβδομάδα τρέλας» όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά σε ολόκληρη την Ευρώπη. Ενώ εκτιμά ότι ο Έλληνας Πρωθυπουργός ετοιμάζεται να παραδώσει, παραιτούμενος, την πολιτική σκυτάλη σε μια χώρα «στα όρια της ασφυξίας και ένα ΠΑΣΟΚ στο χείλος της κατάρρευσης».