Ο Βαλάτος εκμυστηρεύεται στην ‘Αρτεμη ότι ετοιμάζεται για ξεκαθάρισμα λογαριασμών με τον γαμπρό του και την ‘Αννα. Η Χρύσα λέει στη Φαίη ότι «κάποιος» τους είδε να φιλιούνται με τον Σταύρο.
Εκείνη το αρνείται και τότε η Χρύσα την ενημερώνει ότι μίλησε με τη Μαρία και έμαθε, ότι αυτή και ο Σταύρος επισημοποίησαν τη σχέση τους…
Ο Θεόφιλος καλεί τη Σάννυ στο γραφείο του και την πιέζει να ζητήσει συγνώμη από τον Γρηγόρη, εξηγώντας ότι αν αρνηθεί θα πρέπει να φύγει από το κολέγιο.
Ο Βαλάτος επισκέπτεται την ‘Αννα, ενώ ο ‘Αρης, που τον βλέπει να καταφτάνει στο κολέγιο, παραμονεύει και καταφέρνει να κρυφακούσει τη συζήτησή τους.
Ο Βαλάτος ρωτά την ‘Αννα, αν έψαξε να βρει το άλλο παιδί, όπως της είχε ζητήσει τότε και εκείνη, φαινομενικά ψύχραιμη, υποστηρίζει ότι έκανε ό,τι της ζήτησαν.
Τότε ο Βαλάτος της αποκαλύπτει ότι γνωρίζει πλέον όλη την αλήθεια: παρά τις διαβεβαιώσεις της ‘Αννας για το αντίθετο, η μαία του αποκάλυψε πως το άλλο παιδί έζησε…
