Μετά από δίμηνη απουσία στην Κούβα, ο Ούγκο Τσάβες επέστρεψε στο Καράκας, όπου και θα συνεχίσει την θεραπεία για τον καρκίνο που τον ταλαιπωρεί χρόνια στο στρατιωτικό νοσοκομείο Carlos Arvelo, σύμφωνα με ανακοίνωση της κυβέρνησης και ανάρτηση του ίδιου στο twitter
Ο Τσάβες είχε φύγει ξαφνικά την Αβάνα λίγο μετά την επανεκλογή του στο ύπατο αξίωμα, για να υποβληθεί στις 11 Δεκεμβρίου σε νέα εγχείριση. Πριν λίγες μέρες η κυβέρνηση έδωσε στη δημοσιότητα την πρώτη φωτογραφία από τη νοσηλεία του στην Κούβα
Η επί μακρόν απουσία του Τσάβες και η αβεβαιότητα για την κατάσταση της υγείας του προκάλεσε πολιτικές εντάσεις στην Κούβα, γεγονός που ενέτεινε η φειδωλή επίσημη πληροφόρηση. Να σημειωθεί ότι έχασε την προθεσμία για την ορκωμοσία του, γεγονός που η αντιπολίτευση χαρακτήρισε συνταγματική εκτροπή.
