Στο χθεσινό επεισόδιο της πετυχημένης σειράς του ΑΝΤ1 είδαμε τον Δούκα Σεβαστό να πηγαίνει στο κρατητήριο μετά από μηνύσεις κατοίκων, αλλά να κάνει μία κίνηση για να αλλάξει το παιχνίδι υπέρ του. Η νύφη του Νέστορα θα μείνει για λίγες ημέρες στο Διαφάνι, ενώ η Ασημίνα επισκέφθηκε τις αδελφές της μετά από μέρες. Την ίδια στιγμή, ο Κυπραίος και η Ελένη είχαν μια συζήτηση με τον «πάγο» ανάμεσά τους, μάλλον, να αρχίζει να λιώνει.
Τι θα γίνει όμως στο αποψινό επεισόδιο στις Άγριες Μέλισσες;
Η παρουσίαση από την τοπική εφημερίδα των γεγονότων της μαύρης νύχτα του Διαφανίου ως παράνομη κίνηση των αγροτών κι η προφυλάκιση δύο από αυτών, προκαλεί τη δυσφορία και την αντίδραση όλου του χωριού. Εν τω μεταξύ, ο Δούκας επιστρέφει ανακουφισμένος στο σπίτι του, με τον αέρα του νικητή.
Η Ασημίνα αρχίζει και απομακρύνεται όλο και πιο πολύ από την Ελένη και τη Δρόσω. Η Μυρσίνη συναντάει κρυφά τον Κυπραίο, προσπαθώντας να μάθει αν θα κρατήσει το μυστικό για τη σχέση τους, ενώ η Ματίνα εμφανίζεται ξαφνικά και ομολογεί στην Ανέτ το φριχτό ψέμα του αδελφού της για την έρευνα του γιου της.
Η Θεοδοσία συναντάει και πάλι κρυφά τον Βασταρδή, την περιμένει, όμως, μια δυσάρεστη έκπληξη. Την ίδια στιγμή, ο Λάμπρος θα δει τον Κυπραίο και την Ελένη σε μια ιδιαίτερη στιγμή που μπορεί να αλλάξει για πάντα τη ζωή τους.