Μόνιμος κάτοικος Νάξου έχει γίνει το φετινό καλοκαίρι ο Γρηγόρης Αρναούτογλου συνδυάζοντας διακοπές και έρωτα, μιας και στο νησί βρίσκεται με την αγαπημένη του, Κατερίνα Κόκλα.
Ο φωτογραφικός φακός του «Hello» απαθανάτισε τον Γρηγόρη σε ρόλο dj να ξεσηκώνει τους θαμώνες με τις μουσικές του επιλογές και την Κατερίνα να διασκεδάζει με την παρέα της.
Οι δυο τους περνούν όμορφες στιγμές στο κυκλαδίτικο νησί και κατά τη διάρκεια της μέρας προσπαθούν να αποχωρίζονται ο ένας τον άλλο όσο το δυνατόν λιγότερο.