Ο Αιμίλιος Χειλάκης και η Αθηνά Μαξίμου, έχοντας συμπληρώσει έξι χρόνια σχέσης και σχεδόν πέντε χρόνια γάμου, έχουν καταφέρει να κρατήσουν την προσωπική τους ζωή μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας.
Μάλιστα ανήκουν στα ζευγάρια που αρνούνται συστηματικά να φωτογραφηθούν μαζί. Το ζευγάρι παντρεύτηκε τον Μάιο του 2006 με κουμπάρα, τη σεναριογράφο, Μιρέλλα Παπαοικονόμου.
Για το αν είναι εύκολη η συμβίωση δυο καλλιτεχνών μίλησαν στο περιοδικό People: «Τίποτα δεν είναι εύκολο στην έννοια σχέση. Όλα είναι εκεί για να τα ανακαλύπτεις. Και το ωραίο κάνοντας θέατρο με τον άνθρωπο που νομίζεις ότι ξέρεις καλά είναι ότι η σκηνή θα σου φανερώσει κι άλλες πτυχές του που ούτε καν υποψιαζόσουν ότι υπήρχαν. Έτσι, με έναν παράξενο τρόπο, είναι σαν να κοιτάς τον άνθρωπό σου εξακολουθητικά για πρώτη φορά».