«Θα είμαστε σκληροί με την Ευρωζώνη. Εάν θέλουν περισσότερα πακέτα στήριξης από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, θα πρέπει να δεσμευτούν για αυστηρούς όρους».

Σίγουρα το μήνυμα αυτό από τα κεντρικά του διεθνούς οργανισμού στην Ουάσινγκτον έχει ακουστεί πολλάκις, σε όλους τους τόνους. Και ακόμη και όταν τα κράτη της Ευρώπης συμφώνησαν στην ενίσχυση της δύναμης πυρός του Ταμείου, το ΔΝΤ δεν έκανε πίσω στις απαιτήσεις του.

Όπως όμως επισημαίνουν σε σημερινό τους άρθρο οι New York Times, το νόημα του μηνύματος αυτού «δεν είναι αυτό που φαίνεται», κρύβει μια -φαινομενική τουλάχιστον- παραδοξότητα.

Το ΔΝΤ ζητά στην πραγματικότητα λιγότερη λιτότητα, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα… «Έτσι εάν οι Ευρωπαίοι πειθαρχήσουν στις επιταγές του ΔΝΤ αυτό κατά τρόπο ειρωνικό θα σημάνει λιγότερο άκαμπτη λιτότητα», σημειώνει το άρθρο.