Με εντολή της εισαγγελίας του Τόκιο, αφέθηκε ελεύθερος ο καπετάνιος του κινεζικού αλιευτικού σκάφους, το οποίο συγκρούστηκε στις αρχές του μήνα με δύο σκάφη της ιαπωνικής ακτοφυλακής σε θαλάσσια περιοχή που διεκδικούν Κίνα και Ιαπωνία.
Η σύλληψη του καπετάνιου πυροδότησε νέα ένταση στις ήδη τεταμένες σχέσεις των δύο χωρών, καθώς η Ιαπωνία κατηγόρησε τον καπετάνιο του αλιευτικού ότι σκόπιμα συγκρούστηκε με τα σκάφη της ακτοφυλακής και παρεμπόδισε ιάπωνες αξιωματικούς κοντά σε βραχονησίδες στη Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας. Από την πλευρά του, το Πεκίνο είχε ζητήσει επανειλημμένα την απελευθέρωση του καπετάνιου απειλώντας με αντίποινα.
