Άνδρες της γερμανικής αστυνομίας περιφρουρούν τα βαγόνια του τρένου που μεταφέρει πυρηνικά απόβλητα κατά τη διάρκεια στάσης του στην περιοχή Neunkirchen στη Γερμανία.
Το τρένο μεταφέρει έντεκα κοντέινερ πυρηνικών αποβλήτων που είχαν μεταφερθεί στη Γαλλία για να υποστούν την απαραίτητη επεξεργασία και επιστρέφουν στη Γερμανία με προορισμό τις εγκαταστάσεις αποθήκευσης στην περιοχή Gorleben στα βορειοανατολικά της χώρας.