Νεκροί έπεσαν τρεις αφγανοί άμαχοι και τρεις ακόμη τραυματίστηκαν από τα πυρά ενός γάλλου στρατιώτη, ο οποίος πυροβόλησε κατά του οχήματος στο οποίο επέβαιναν κατά τη διάρκεια της νύχτας στην επαρχία Καπίσα του Αφγανιστάν, βορειοανατολικά της Καμπούλ.
Όπως ανακοίνωσαν ο γαλλικός στρατός και η αφγανική προεδρία ο στρατιώτης άνοιξε πυρ κατά του οχήματος στο οποίο επέβαιναν οι άμαχοι, το οποίο προσέγγιζε τα οχήματα γαλλικής περιπόλου και δεν σταμάτησε παρά το σχετικό αίτημα που διατυπώθηκε.
Από τους πυροβολισμούς σκοτώθηκαν οι τρεις από τους επιβαίνοντες στο αυτοκίνητο, ένας άνδρας, μία γυναίκα και ένα παιδί, και τραυματίστηκαν τρεις, μία γυναίκα και δύο άνδρες, πρόσθεσε ο εκπρόσωπος του γαλλικού στρατού στην Καμπούλ, αντισυνταγματάρχης Ερίκ ντε Λαπρέσλ.
«Ο γαλλικός στρατός αναγνωρίζει την ευθύνη του σε αυτό το δράμα», σημείωσε ο ίδιος, διευκρινίζοντας ότι διεξάγεται έρευνα για να διευκρινιστούν οι ακριβείς συνθήκες υπό τις οποίες σημειώθηκε το περιστατικό.
Στην επαρχία Καπίσα σκοτώθηκαν στις 13 Ιουλίου από επίθεση αυτοκτονίας 5 Γάλλοι στρατιώτες.
Σύμφωνα με ανακοίνωση της αφγανικής προεδρίας, ο πρεσβευτής της Γαλλίας στην Καμπούλ τηλεφώνησε στον Αφγανό πρόεδρο Χαμίντ Καρζάι για να ζητήσει επισήμως συγγνώμη.
«Ο πρόεδρος του Αφγανιστάν, καταδικάζοντας τη δολοφονία αυτή, δήλωσε ότι καμία συγγνώμη δεν μπορεί να φέρει πίσω στη ζωή τους αμάχους αυτούς», προστίθεται στην ανακοίνωση της αφγανικής προεδρίας.
