Πολύ κοντά στην απόκτηση του Μαξ Γκραντέλ φαίνεται πως βρίσκεται ο Ολυμπιακός. Από τη Γαλλία προκύπτει ότι ο έμπειρος ακραίος επιθετικός θα μείνει ελεύθερος από την Τουλούζ και φέρεται να έχει ήδη συμφωνήσει με τον σύλλογο του Πειραιά.
Το συμβόλαιο του διεθνούς παίκτη από την Ακτή Ελεφαντοστού θα είναι 1+1 με ετήσιες απολαβές που θα φτάνουν στο 1 εκατ. ευρώ ανά σεζόν, κοινώς 2 εκατ. ευρώ συνολικά.
Η πληροφορία δεν επιβεβαιώνεται ακόμη ούτε από τους «ερυθρόλευκους», όπως συνηθίζεται σε όλα τα μεταγραφικά ζητήματα, ωστόσο η υπόθεση φαίνεται πως έχει προχωρήσει αρκετά.