Ο Ντέρεκ συζητάει με τον Ρίτσαρντ για το πρόβλημά του με το ποτό.

Η Ίζι επιστρέφει ελπίζοντας ότι θα συμφιλιωθεί με τον Άλεξ.

Η ένταση ανάμεσα στην Tέντι και την Κριστίνα κορυφώνεται μετά την αποκαλυπτική εξομολόγηση της τελευταίας…