Ο Τζέισον περνάει με θάρρος όλες τις δοκιμασίες της αίρεσης, ενώ η Σάρα τον επιβραβεύει για τις προσπάθειές του με ένα δώρο.

Στο μεταξύ η Μάριαν αποφασίζει να κάνει μάγια σε όλο το προσωπικό του μαγαζιού.

Ο Έρικ εκμυστηρεύεται στη Σούκι το μυστικό που τον συνδέει με τον Μπιλ από το παρελθόν κι εκείνη οδηγείται σε κάποια συμπεράσματα.