Στο σημερινό επεισόδιο, ο Τζακ προσπαθεί να σώσει τη ζωή μιας γυναίκας, την ώρα που ο Λευκός Οίκος αναζητεί ένα εξιλαστήριο θύμα για να χρεωθεί την επιτυχία του Φαγιέντ.