Όταν η Άντριαν μαθαίνει τι έχει κάνει ο πατέρας του Ρίκι, ζητάει από τον δικό της να τον συλλάβει.
Ο Ρίκι λέει στους γονείς της Γκρέις ότι την αγαπά, αλλά δεν πρέπει να την ξαναδούν μαζί του επειδή δεν θέλει να την εκθέσει σε κίνδυνο.
Στο μεταξύ Έιμι μαθαίνει το φύλο του μωρού…
