Ενώ ο Τζακ εισβάλλει στη ρωσική πρεσβεία και κρατάει όμηρο τον πρέσβη, ο Μπιλ δίνει στον νέο πράκτορα της CTU, Μάικ Ντόιλ, την αποστολή να μπει στην πρεσβεία και να πιάσει τον Μαρκόφ, σώζοντας παράλληλα και τον Τζακ!
Λίγο αργότερα, ο Λόγκαν τηλεφωνεί στην πρώην γυναίκα του, με την ελπίδα να τον βοηθήσει να αποτρέψει την επερχόμενη κρίση μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας.
Στο μεταξύ, ο Γκρεντένκο είναι έτοιμος να χτυπήσει έναν νέο στόχο, την ώρα που ο Ντάνιελς δίνει τελεσίγραφο σε έναν πρέσβη στη Μέση Ανατολή, προκειμένου εκείνος να τον βοηθήσει να βρουν τις εναπομένουσες πυρηνικές κεφαλές!