Το προεδρικό ζεύγος της Γαλλίας απολαμβάνει τις διακοπές του στην εξοχική τους κατοικία στο Φορ ντε Μπρεγκανσόν (Fort de Bregancon).
Ο φακός απαθανάτισε το Νικολά Σαρκοζί να κάνει βόλτες με το ποδήλατο του έχοντας για συντροφιά το γιό του, Λούις, και έναν άντρα της προσωπικής του ασφάλειας, ενώ η 43χρονη Κάρλα Μπρούνι, που δεν μπορεί πλέον να κρύψει την εγκυμοσύνη της βγήκε φορώντας ένα ροζ φόρεμα, για μια βόλτα στην παραλία.