Όπως μας ενημέρωσε ο Αρκτούρος, πέντε ήταν φέτος τα τροχαία δυστυχήματα με θύματα αρκούδες στην Ελλάδα. Το θέμα δεν είναι φυσικά αποκλειστικά ελληνική υπόθεση, καθώς ήδη από το 1997 ο καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της British Columbia, Adam Ford, μελετά αυτό που μοιάζει σαν αρχή ανεκδότου: πώς περνούν τα ζώα τον δρόμο; Η ερώτηση και σημαντική είναι και επείγουσα απάντηση χρειάζεται, καθώς χάνονται κάθε χρόνο στο οδόστρωμα ζωές τόσο ζώων όσο και ανθρώπων από τα συναπαντήματα αυτά. Ο άνθρωπος στρώνει τους δρόμους του μέσα στους βιοτόπους της άγριας ζωής, αφήνοντας μετά τη Φύση να βρει τον τρόπο να αντισταθμίσει τις απώλειες. Τα ζώα αναγκάζονται τελικά να διασχίσουν τους δρόμους, κάτι που τα κάνει ευάλωτα στις συγκρούσεις με τα αυτοκίνητα, ιδιαίτερα όταν οι ταχύτητες είναι υψηλές. Και μεγάλο μερίδιο της συζήτησης καταλαμβάνει φυσικά η αρκούδα. Η οποία στον Καναδά διασχίζει τον αυτοκινητόδρομο των τεσσάρων λωρίδων που περνά μέσα από εθνικό δρυμό, καμιά 80 χιλιόμετρα, κάνει που έχει αναγκάσει τις αρχές να πάρουν μέτρα για τον περιορισμό των ατυχημάτων. Το παράδειγμα του Καναδά μπορεί να λειτουργήσει ως φάρος για τα μέτρα που πρέπει να πάρουμε ώστε να μην μπλέκονται τα ζώα στις ρόδες των αυτοκινήτων (ή, καλύτερα, το αντίθετο!). 
Πώς μπορεί να περάσει μια αρκούδα τον δρόμο;
Ένα ερώτημα που καλεί σε επείγουσα απάντηση για να μη χάνει τη ζωή της στην άσφαλτο
