Υπάρχουν επιτυχημένες ταινίες, νέες και κλασσικές, στις οποίες ο σεναριογράφος δεν είχε και πολλά πράγματα να κάνει. Αυτό διότι οι περιπτώσεις που εξετάζουμε είναι κινηματογραφικές μεταφορές επιτυχημένων –ή και αγνώστων αλλά με μεγάλο ενδιαφέρον- βιβλίων.
Η μετατροπή ενός βιβλίου σε ταινία δεν είναι βέβαια πάντοτε επιτυχημένη. Στην πορεία των γυρισμάτων πολλά στοιχεία χάνονται και μέρη του σεναρίου «κόβονται» για λόγους επιτάχυνσης της δράσης και διατήρησης μιας λογικής διάρκειας στο φιλμ.
Παρόλα αυτά, η διαδικασία αυτή μας έχει προσφέρει ουκ ολίγα αριστουργήματα της έβδομης Τέχνης. Πρόκειται για τις περιπτώσεις που ο σκηνοθέτης φρόντισε να αναπλάσει κατά γράμμα την ατμόσφαιρα και τα συναισθήματα που δημιουργεί το βιβλίο ενώ παράλληλα έδωσε μεγάλη βάση στο καστ.
Η λίστα των ταινιών αυτών είναι μεγάλη, γι’ αυτό και θα τις παρουσιάζουμε σε δόσεις.
Δείτε τις πιο επιτυχημένες μεταφορές βιβλίων στον κινηματογράφο:
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών – The Lord of The Rings (2001-2003)
Τριλογία ταινιών σε σκηνοθεσία Peter Jackson βασισμένη στην επική σειρά βιβλίων του J. R. R. Tolkien. Παίζουν μεταξύ άλλων οι: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Christopher Lee, Orlando Bloom, Cate Blanchett.
Trainspotting (1996)
Δραματική ταινία σε σκηνοθεσία Danny Boyle βασισμένη στη νουβέλα του Irvine Welsh. Παίζουν οι: Ewan McGregor, Ewen Bremmer και Johnny Lee Miller.
Το Κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη – The Hunt for Red October (1990)
Πολεμική περιπέτεια σε σκηνοθεσία John McTierman βασισμένη στο βιβλίο του Tom Clancy. Παίζουν οι: Sean Connery, Alec Baldwin και Scott Glenn.
Τα Σαγόνια του Καρχαρία – Jaws (1975)
Θρίλερ – περιπέτεια σε σκηνοθεσία του Steven Spielberg, βασισμένο στη νουβέλα του Peter Benchley.
Χορεύοντας Με τους Λύκους – Dances With Wolves (1990)
Δραματικό western σε σκηνοθεσία Kevin Costner βασισμένο στο μυθιστόρημα του Michael Blake. Παίζουν οι: Kevin Costner, Mary McDonnell και Graham Greene.
Casino (1995)
Δραματική ταινία σε σκηνοθεσία του Martin Scorsese, βασισμένη στο βιβλίο του Nicholas Pileggi. Παίζουν οι: Robert De Niro, Sharon Stone, Joe Pesci.
Forrest Gump (1994)
Δραματική ταινία σε σκηνοθεσία Robert Zemeckis βασισμένη στη νουβέλα του Winston Groom. Παίζουν οι: Tom Hanks, Robin Wright και Gary Sinise.
Η Σιωπή των Αμνών – The Silence of The Lambs (1991)
Θρίλερ σε σκηνοθεσία Jonathan Demme βασισμένο στη νουβέλα του Thomas Harris. Παίζουν οι: Jodie Foster, Anthony Hopkins και Scott Glenn.
Πολύ Σκληρός Για να Πεθάνει – Die Hard (1988)
Περιπέτεια σε σκηνοθεσία John McTiernan βασισμένη στη νουβέλα του Roderick Thorp. Παίζουν οι: Bruce Willis, Alan Rickman και Bonnie Bedelia.
Ο Άρχοντας των Μυγών – Lord of The Flies (1963)
Θρίλερ σε σκηνοθεσία του Peter Brook βασισμένο στο μυθιστόρημα του William Golding.
Το ημερολόγιο της Bridget Jones – Bridget Jones’ Diary (2001)
Ρομαντική κομεντί σε σκηνοθεσία της Sharon Maguire βασισμένη στη νουβέλα της Helen Fielding. Παίζουν οι: Renee Zellweger, Colin Firth και Hugh Grant.
Σκοτεινό Ποτάμι – Mystic River (2003)
Δραματική ταινία μυστηρίου σε σκηνοθεσία Clint Eastwood, βασισμένη στη νουβέλα του Dennis Lehane. Παίζουν οι: Sean Penn, Tim Robbins και Kevin Bacon.
Quiz Show (1994)
Δραματική ταινία σε σκηνοθεσία Robert Redford βασισμένη στο βιβλίο του Richard N. Goodwin. Παίζουν οι: Ralph Fiennes, John Turturro και Rob Morrow.
