Στον ιδιαίτερο κόσμο της Αμερικής, το αστυνομικό τμήμα του Μπρούκλιν δέχθηκε κλήση τα ξημερώματα της περασμένης Τετάρτης για εμπρησμό κάβας.
Ο υπάλληλος του καταστήματος περιέγραψε στους αστυνομικούς με κάθε λεπτομέρεια το ζοφερό περιστατικό: οργίλος άντρας που ζήτησε πίστωση και δεν την πήρε αποφάσισε να εκδικηθεί το κακό μαγαζί.
Αφού έφυγε λοιπόν από την κάβα, με τον υπάλληλο να θεωρεί ότι το φραστικό επεισόδιο είχε πάρει τέλος, ο μεθυσμένος άντρας επέστρεψε λίγο αργότερα, μόνο για να πετάξει βόμβα-μολότοφ στο εσωτερικό του μαγαζιού, παραδίδοντάς το στις φλόγες.
Ο άντρας παραμένει ασύλληπτος, με το γεγονός να καταγράφεται ωστόσο από το κλειστό κύκλωμα.
Όσο για τον φουκαρά τον υπάλληλο, οι φλόγες τύλιξαν το μπουφάν του, τη γλίτωσε όμως με μικροτραύματα…