Ο Καρδινάλιος που παραιτήθηκε από επικεφαλής της ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας στη Σκωτία στις 25 Φεβρουαρίου, ζήτησε σήμερα συγγνώμη για τη σεξουαλική συμπεριφορά του, η οποία, όπως είπε, είχε «πέσει κάτω από τα επίπεδα που αναμένονταν από εμένα».
Ο καρδινάλιος Κιθ Ο’ Μπράιεν, που ήταν ο πιο υψηλόβαθμος καθολικός κληρικός της Βρετανίας, παραιτήθηκε από αρχιεπίσκοπος και είπε πως δεν θα λάβει μέρος στο κονκλάβιο που θα εκλέξει τον νέο Πάπα έπειτα από κατηγορίες που δημοσιεύτηκαν σε μια εφημερίδα για ανάρμοστη συμπεριφορά με ιερείς.
«Θα ήθελα να εκμεταλλευθώ αυτή την ευκαιρία για να παραδεχθώ πως υπήρξαν φορές που η σεξουαλική μου συμπεριφορά έπεσε κάτω από τα επίπεδα που αναμένονταν από εμένα ως ιερέα, αρχιεπίσκοπο και καρδινάλιο», είπε σε μια δήλωση που αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα του γραφείου ενημέρωσης των σκοτσέζων καθολικών.
«Από εκείνους που προσέβαλα, ζητώ συγγνώμη και συγχώρεση. Από την Καθολική Εκκλησία και το λαό της Σκωτίας, ζητώ επίσης συγγνώμη. Θα περάσω τώρα την υπόλοιπη ζωή μου στη σύνταξη. Δεν θα παίξω άλλο ρόλο στη δημόσια ζωή της Καθολικής Εκκλησίας στη Σκωτία».
Η παραίτηση του Ο’ Μπράιεν από την αρχιεπισκοπή του Αγίου Ανδρέα και του Εδιμβούργου ανακοινώθηκε μία ημέρα μετά την αναφορά στην εφημερίδα Ομπζέρβερ ότι τρεις ιερείς και ένας πρώην ιερέας από μια επισκοπή της Σκωτίας είχαν παραπονεθεί για περιστατικά που ανάγονταν στη δεκαετία του 1980.
Ο Ομπζέρβερ ανέφερε πως σε βάρος του Ο’ Μπράιεν, που τασσόταν ανοικτά κατά των προσπαθειών να νομιμοποιηθεί ο γάμος των ομοφυλοφίλων στη Βρετανία, είχε γίνει αναφορά στο Βατικανό σε σχέση με τα μη κατονομαζόμενα περιστατικά.
Ο καρδινάλιος αρνήθηκε αρχικά τις κατηγορίες και είπε πως θα ζητούσε νομική συμβουλή. Είπε πως δεν θα έπαιρνε μέρος στο κονκλάβιο προκειμένου να μην συγκεντρωθεί η προσοχή των μέσων ενημέρωσης στο πρόσωπό του.