Έφυγε από τη ζωή, σε ηλικία 75 ετών, ο άνθρωπος που αποτέλεσε τον καλύτερο συμπαίκτη του Πελέ, σύμφωνα με τα όσα είχε πει ο ίδιος ο θρυλικός Βραζιλιάνος ποδοσφαιρικός αστέρας.
Η ανακοίνωση του θανάτου έγινε από τη Σάντος, την ομάδα στην οποία οι δύο έπαιξαν μαζί από το 1958 έως το 1967 και στην περίοδο αυτή πέτυχαν πάνω από 1.400 γκολ. Ενδεικτικό του πόσο σπουδαίος ήταν ο Κουτίνιο για τον σύλλογο, είναι πως η κηδεία του θα γίνει μέσα στο γήπεδό του.
Ο εκλιπών έπασχε από διαβήτη, ενώ από τον Ιανουάριο την είχε καταβάλει και μια πνευμονία, παρά το γεγονός ότι εκείνη την περίοδο στη Βραζιλία ήταν κατακαλόκαιρο.
Ο Κουτίνιο έκανε το ντεμπούτο του στη Σάντος το 1958, την ίδια χρονιά που ο Πελέ κατακτούσε στα 17 του χρόνια το Μουντιάλ με τη Βραζιλία. Ήταν μόλις 14 ετών… Και οι δύο ήταν συμπαίκτες και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1962, που κέρδισε ξανά η «σελεσάο», αν και οι δύο τους δεν είχαν τον χρόνο συμμετοχής που θα ήθελαν, για διαφορετικούς λόγους ο καθένας (o Κουτίνιο καθόλου).