Δεν είναι λίγες οι φορές που ο Κώστας Μήτρογλου βρέθηκε στο επίκεντρο της κριτικής του γαλλικού Τύπου, σχετικά με τις εμφανίσεις του με τη φανέλα της Μαρσέιγ. Στο «Βελοντρόμ» δείχνουν να μην είναι ικανοποιημένοι με τις εμφανίσεις του διεθνούς Έλληνα επιθετικού και ψάχνουν κάποιον που θα αναλάβει αυτόν τον ρόλο.
Ο αθλητικός διευθυντής των Μασσαλών, Άντονι Θουμπιθαρέτα, ψάχνει για έναν φορ, ο οποίος θα διαθέτει ποιότητα και ευκολία στο γκολ, αλλά ταυτοχρόνως η τιμή του δεν θα θεωρείται απαγορευτική. Ο νυν άσος της Ατλέτικο Μαδρίτης δείχνει ιδανική περίπτωση, αλλά δεν είναι δεδομένο κατά πόσο θα συναινέσει στο να της φύγει ένας φορ με αρκετές συμμετοχές (κι ας μην είναι πάντα βασικός), δεδομένου και του… εμπάργκο στις μεταγραφές στους «ροχιμπλάνκος».
Βεβαίως, δεν αποκλείεται αυτό το μεταγραφικό σενάριο να είναι και ως ένα μέσο πίεσης στον Έλληνα «πιστολέρο» και στον Βαλερί Ζερμέν, που δεν είναι και τόσο συνεπείς στα ραντεβού τους με τα δίχτυα.