Προβληματισμένοι με την τηλεθέαση της τουρκικής σειράς, η οποία δεν συγκεντρώνει τα αναμενόμενα ποσοστά στα νεανικά κοινά, οι υπεύθυνοι του ΑΝΤ1 σκέφτηκαν να συμπτύξουν τα επεισόδια, ώστε να δυναμώσουν την πλοκή αλλά και να επισπεύσουν το τέλος του «Πειρασμού».

Η προσπάθειά τους, όμως, έπεσε στο κενό, καθώς οι Τούρκοι παραγωγοί απαγόρευσαν οποιαδήποτε παρέμβαση μέσω μοντάζ στο προϊόν τους, επιβάλλοντας στον ΑΝΤ1 να προχωρήσει σε κανονική προβολή των επεισοδίων της σειράς.