Η Άντριαν ανακοινώνει στη μητέρα της ότι είναι έγκυος και εκείνη υπόσχεται να την στηρίξει.
Η Έιμι φεύγει για τη Νέα Υόρκη. Ο Τζορτζ λέει στην Άσλεϊ ότι ο Ρίκι θα μένει στο σπίτι τους για ένα μήνα, για να φροντίζει τον γιο του και θα πρέπει να μείνει μακριά του.
Η Άσλεϊ του απαντά ότι τον βλέπει μόνο σαν φίλο…
