Η Άντριαν έχει πρωινές αδιαθεσίες και της ξεφεύγει ότι εξακολουθεί να είναι έγκυος.
Ο Μπεν κανονίζει να πάει την Έιμι σε ένα ακριβό εστιατόριο, για να γιορτάσουν την επανασύνδεσή τους, αλλά ο Τζορτζ τον καλεί να φάνε όλοι μαζί σαν μια οικογένεια.
Ο Μπεν όμως, αισθάνεται άβολα γιατί μόνο ο ίδιος και ο Ρίκι γνωρίζουν για την εγκυμοσύνη της Άντριαν…
