Στο σημερινό επεισόδιο, η Ρωσία πιέζει ακόμα περισσότερο τον Λευκό Οίκο. Παράλληλα, ο Τζακ προσπαθεί να απομακρύνει τους Κινέζους, καθώς επίσης και έναν παλιό του γνώριμο…