Το Νοέμβριο του 2009 και όχι το Σεπτέμβριο της ίδιας χρονιάς, όπως είχε αρχικά μεταδώσει το γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων, οι ελληνικές αρχές κατέσχεσαν 14.000 προστατευτικές στολές κατά των χημικών οπλων που βρέθηκαν σε νοτιοκορεάτικο πλοίο, το οποίο πιθανολογείται ότι είχε προορισμό του τη Συρία.

Σύμφωνα με το ίδιο τηλεγράφημα, την πληροφορία έδωσε διπλωμάτης, ο οποίος θέλησε να διατηρήσει την ανωνυμία του, ενώ η εν λόγω αποστολή δεν είχε αναφερθεί στα Ηνωμένα Εθνη μέχρι τον περασμένο Σεπτέμβριο.

«Στην ελληνική έκθεση (που αναφερόταν στην κατάσχεση των προστατευτικών στολών) δεν υπήρχε αναφορά στη Συρία ως προορισμό του πλοίου, αλλά φαίνεται πως το φορτίο προοριζόταν για τη Λατάκια, που βρίσκεται στα βορειο δυτικά της Συρίας», επεσήμανε ο ίδιος διπλωμάτης.