Το περιστατικό είναι αληθινό και αποδεικνύει το κλίμα δυσαρέσκειας για την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης.
Αναφέρεται ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου στη διάρκεια κλειστής συνάντησης με εκπροσώπους των Επαγγελματικών Επιμελητηρίων, στο νορβηγικό fund που ενδιαφέρεται για την αγορά ελληνικών ομολόγων και στο κατά πόσο μια τέτοια ενέργεια αλλάζει το κλίμα επί το θετικότερο.
Και τότε λαμβάνει την απάντηση του εξαγριωμένου προέδρου του Επιμελητηρίου Χίου: «δηλαδή όταν εγώ θα επιστρέψω στο νησί και θα με ρωτάνε οι έμποροι που κλείνουν τις επιχειρήσεις τους τι θα γίνει, εγώ θα τους απαντώ να μην ανησυχούν αφού τα ομόλογα του Κράτους θα αγοραστούν από Νορβηγούς;». Τότε ο υπουργός απλά κατέβασε το κεφάλι και κατανόησε την παρέμβαση του εμπόρου.