Σοκάρουν οι λεπτομέρειες μιας δολοφονίας στη Μεγάλη Βρετανία, όπως ακούγονται στην αίθουσα του δικαστηρίου. Στο δικαστήριο του Νιούκαστλ γίνεται η δίκη ενός άνδρα ο οποίος μαχαίρωσε μέχρι θανάτου τον αδερφό του εν μέσω ενός μεθυσμένου καβγά και καθώς η μητέρα τους προσπαθούσε να διαλύσει τη διαμάχη η οποία ξεκίνησε για το ποιος είχε σειρά να βγάλει βόλτα τον σκύλο της οικογένειας.
Ο Samuel Campbell, 24 ετών, πέθανε από ένα τραύμα με μαχαίρι στο στήθος του κατά τη διάρκεια της συμπλοκής με τον αδερφό του William τον Ιούνιο. Τα αδέρφια, βρίσκονταν στον κήπο του σπιτιού της μητέρας τους, όπου ο Samuel έπινε μπέρμπον και άκουγε μουσική δίπλα στο τζάκι με τον σκύλο Marley.
Οι ένορκοι άκουσαν ότι το θύμα, ο οποίος «αποδοκίμαζε» την έλλειψη εργασίας πλήρους απασχόλησης του Samuel, ζήτησε από τον αδερφό του να μην φορτώνει τις βόλτες του σκύλου στη μητέρα τους και να το κάνει ο ίδιος.
Η μητέρα τους κατέβηκε για να τους χωρίσει και είδε το ένα της παιδί μαχαιρωμένο
Η μητέρα Caroline Campbell άκουσε φωνές μέσα στο σπίτι στο Σίλξγουορθ του Σάντερλαντ και κατέβηκε κάτω για να τους πει να ησυχάσουν για να μην ενοχλήσουν τους γείτονες. Η συμπλοκή και ο καβγάς όμως συνεχίστηκαν και ο Campbell, τώρα 26 ετών, πήρε ένα μαχαίρι από την κουζίνα και μαχαίρωσε τον μικρότερο αδερφό του στον κήπο.
Ο εισαγγελέας Toby Hedworth είπε στο δικαστήριο ότι η κυρία Campbell ξύπνησε από τον ήχο των φωνών των γιων της και είπε: «Σηκώθηκε και κατέβηκε κάτω και τους είπε να ησυχάσουν γιατί θα ενοχλούσαν τους γείτονες.
«Υπήρξε μια συμπλοκή που η μητέρα διέλυσε. Ο Samuel είπε κάτι, σύμφωνα με τη μητέρα του και βγήκε έξω με το σκυλί. Ο κατηγορούμενος κάθισε στον καναπέ και είπε ότι μόλις είχε πει στον αδερφό του να μην μιλάει στον σκύλο με τον τρόπο που έκανε. Στη συνέχεια, η μητέρα του σημείωσε ότι ο κατηγορούμενος απογοητεύτηκε λίγο και είπε “παίρνω ένα μαχαίρι”».
Όταν συνελήφθη ο Campbell είπε σε έναν αστυνομικό που βρισκόταν στη σκηνή: «Τον μαχαίρωσα από οργή» και αργότερα ισχυρίστηκε «Μου αξίζει να πεθάνω».
Σε μια δήλωση στο δικαστήριο ανέφερε: «Δέχομαι ότι μαχαίρωσα τον αδερφό μου. Δεν είχα σκοπό να τον σκοτώσω, ούτε να του προκαλέσω σοβαρό κακό. Ήθελα μόνο να υπερασπιστώ τον εαυτό μου ενάντια σε αυτό που αντιλήφθηκα ως σοβαρή σωματική απειλή για μένα Αφού τον μαχαίρωσα, σκόνταψε στον κήπο για λίγο και μετά έπεσε στο έδαφος. Προσπάθησα να του κάνω ανάνηψη. Είμαι εντελώς συντετριμμένος από αυτό που συνέβη, δεν μπορώ να το πιστέψω».
