Τρία παιδιά σκοτώθηκαν σήμερα σε αεροπορικό βομβαρδισμό του NATO με στόχο Ταλιμπάν, οι οποίοι τοποθετούσαν αυτοσχέδιες νάρκες στο νότιο Αφγανιστάν, σύμφωνα με τις τοπικές αρχές.
«Δύο Ταλιμπάν οι οποίοι εγκαθιστούσαν νάρκες αναγνωρίστηκαν, στοχοθετήθηκαν από την ISAF από αέρος και σκοτώθηκαν. Τρία παιδιά, δύο αγόρια κι ένα κορίτσι που έψαχναν ξύλα σε κοντινή απόσταση, σκοτώθηκαν επίσης», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Άχμαντ Σαχ Χαν, ο επικεφαλής της αστυνομίας στην περιοχή Νάουα, στην επαρχία Χελμάντ, όπου σημειώθηκε το επεισόδιο.
Ο Φαρίντ Άχμαντ Φαρχάνγκ, ένας εκπρόσωπος των αρχών της επαρχίας Χελμάντ, επιβεβαίωσε το συμβάν και τον απολογισμό.
Ένας εκπρόσωπος της Διεθνούς Δύναμης Αρωγής για την Ασφάλεια (ISAF) του Αφγανιστάν, ερωτηθείς από το Γαλλικό Πρακτορείο, παραδέχθηκε ότι η Δύναμη προέβη σε βομβαρδισμό σκοτώνοντας τρεις αντάρτες και πρόσθεσε ότι ερευνά το θάνατο των παιδιών.