Με σημαντικά προβλήματα διεξάγονται σήμερα οι μετακινήσεις με το σιδηρόδρομο στη Βρετανία μετά τον εκτροχιασμό μίας εμπορευματικής αμαξοστοιχίας τις πρώτες πρωινές ώρες.

Τα δρομολόγια ανάμεσα στις περιοχές Milton Keynes και London Euston ακυρώθηκαν κατά την πρωινή ώρα αιχμής μετά τον εκτροχιασμό του τραίνου στην κύρια γραμμή West Coast.

Ο μηχανοδηγός της εμπορευματικής αμαξοστοιχίας- που ήταν και ο μόνος που επέβαινε στο τραίνο- νοσηλεύεται τραυματισμένος.

Η μηχανή του τραίνου παραμένει πάνω στις ράγες και εξακολουθεί να εμποδίζει την εκτέλεση των δρομολογίων.

Για την απομάκρυνση του συρμού θα χρειαστεί ειδικός εξοπλισμός.