Τα τελευταία τέσσερα χρόνια η 6χρονη Charlotte εργαζόταν για το αστυνομικό τμήμα του Χιούστον. Ήταν συνεργάτιδα του αστυνομικού D. Herrejon. Αλλά στις 3 Δεκεμβρίου οι δύο αχώριστοι συνεργάτες χρειάστηκε να πουν οριστικά αντίο: η Charlotte χτυπήθηκε από μπετονιέρα και τραυματίστηκε θανάσιμα.
Από το χτύπημα βρέθηκε στο έδαφος, ελαφρά τραυματισμένος και ο αστυνομικός, ο οποίος έμεινε στο πλευρό της Charlotte παρηγορώντας την στις τελευταίες της στιγμές.
Το αστυνομικό τμήμα του Χιούστον δημοσίευσε μια φωτογραφία του συντετριμμένου αστυνομικού με το κεφάλι του ακουμπισμένο στο κεφάλι της Charlotte στις τελευταίες της στιγμές.
Το περιστατικό διερευνάται, ωστόσο η αστυνομία λέει πως ο οδηγός της μπετονιέρας δεν έφταιγε για ό,τι έγινε.
Σύμφωνα με τη Daily Mail, άμεσα κλήθηκε στο σημείο κτηνίατρος για να κάνει ευθανασία στο άλογο, επειδή είχε τραυματιστεί σοβαρά στα πίσω πόδια. Η αστυνομία ανέφερε πως η Charlotte είχε ταραχθεί και στρεσαριστεί από την κίνηση πριν χτυπηθεί από το βαρύ όχημα.
Ο Herrejon τραυματίστηκε ελαφρά και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο προληπτικά. Σήμερα αναρρώνει.
