Η προγραμματισμένη εκτόξευση του πυραύλου Αριάν, που έφερε μαζί δύο δορυφόρους, ματαιώθηκε εξαιτίας ενός τεχνικού εμποδίου, που παρουσιάστηκε τη στιγμή που προβλεπόταν να πραγματοποιηθεί η πυροδότησή του, στη Γαλλική Γουϊάνα την Πέμπτη, όπως ανακοίνωσαν αξιωματούχοι του διαστημικού προγράμματος.
«Πρέπει τώρα να ερευνήσουμε και να διαπιστώσουμε, γιατί ματαιώθηκε η εκτόξευση και πότε θα είναι δυνατή», είπε ο Ζαν-Ιβ Λε Γκολ, πρόεδρος της εταιρείας που διεξάγει το διαστημικό πρόγραμμα του Αριάν.
Ο πύραυλος έφερε μαζί του δύο δορυφόρους. Ο ένας ήταν συμφερόντων εταιρείας επικοινωνιών, των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και ο άλλος εταιρείας δορυφορικής κάλυψης πολυεθνικής σύμπραξης με εταιρεία από τη Νότιο Αφρική.
Η εκτόξευση θα γινόταν από τη βάση της Ευρωπαϊκής Διαστημικής Υπηρεσίας, στο Κουρού, της Γαλλικής Γουϊάνας στη Νότιο Αμερική.
