Ένα πολύ μικρό κομμάτι πήλινης πινακίδας που χρονολογείται από τον 14ο
αιώνα π.Χ. ανακαλύφθηκε στη διάρκεια ανασκαφών στην Ιερουσαλήμ και
περιέχει το αρχαιότερο γραπτό δείγμα που έχει βρεθεί ποτέ στην πόλη,
σύμφωνα με το Εβραϊκό Πανεπιστήμιο.
Το εύρημα πιστεύεται πως είναι τμήμα πινακίδας από κάποιο βασιλικό αρχείο και
επιβεβαιώνει το σημαντικό ρόλο της πόλης στην Ύστερη Εποχή του Χαλκού.
Σύμφωνα με τον καθηγητή Γουέιν Χόροβιτς από το Ινστιτούτο Αρχαιολογίας
του Πανεπιστημίου, το κείμενο είναι υψηλού επιπέδου και μάλλον είναι
έργο έμπειρου γραφέα. Η πινακίδα αυτή πιστεύεται ότι είναι σύγχρονη με άλλες 380 που βρέθηκαν
τον 19ο αιώνα στην Αμάρνα της Αιγύπτου στα αρχεία του φαραώ Αμένχοτεπ, ο
οποίος έζησε τον 14ο αιώνα π.Χ.
Το παλαιότερο γραπτό δείγμα που είχε βρεθεί στην Ιερουσαλήμ είναι μια
πλάκα που αναφέρει την ολοκλήρωση σήραγγας κάτω από την παλιά πόλη,
χρονολογείται από τον 8ο αιώνα π.Χ. και σήμερα βρίσκεται σε μουσείο της
Κωνσταντινούπολης.