Μια ομάδα έμπειρων αστυνομικών καλείται να λύσει το μυστήριο ενός εγκλήματος. Ένας παχουλός ηλικιωμένος βρέθηκε νεκρός στο πάτωμα του σπιτιού του με το αίμα του να στάζει από το κεφάλι του. Η αστυνομία έφτασε στο σημείο μόλις λίγα λεπτά μετά το περιστατικό.
Κρατάει ένα όπλο στο ένα του χέρι και ένα μαγνητόφωνο στο άλλο. Ο ντετέκτιβ που ηγείται της έρευνας παίρνει το μαγνητοφωνάκι και πατάει το Play για να ακούσει το εξής:
«Είμαι κουρασμένος από αυτή τη ζωή και ως εκ τούτου, έχω αποφασίσει να ανακουφίσω τον εαυτό μου από τους εγκόσμιους πόνους». Ένας πυροβολισμός ακολουθεί μετά το μήνυμα.
Η ομάδα αρχίζει αμέσως να διερευνά μια δολοφονία και αποκλείει την αυτοκτονία. Για ποιον λόγο όμως είναι τόσο σίγουροι;
Η λύση
Αν ο άνθρωπος είχε όντως αυτοκτονήσει, δε θα μπορούσε να γυρίσει την κασέτα από την αρχή για να ακουστεί το μήνυμα. Κάποιος άλλος το έκανε στη θέση του, προφανώς ο δολοφόνος.
