Ένα άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le Point με τίτλο «ποιος Τσίπρας θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία;» αιφνιδίασε τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ. «Άλλα εννοεί το άρθρο, άλλα κατάλαβε», απάντησε ο Γιάννης Οικονόμου.
«Αιφνιδιάστηκα όταν διάβασα το κύριο άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le point, με τίτλο “Ποιος Τσίπρας θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία;”. Ζω την αντίφαση να με θεωρούν στην Ευρώπη μεταρρυθμιστή, αλλά εδώ ένα μεγάλο κομμάτι της αστικής τάξης, ιδίως της διαπλεκόμενης, να με θεωρεί ακραίο», αναφέρει ο Αλέξης Τσίπρας στο twitter με αφορμή το εν λόγω άρθρο με αφορμή τα όσα συμβαίνουν στη Γαλλία με το συνταξιοδοτικό.
Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιάννης Οικονόμου, ανεβάζοντας στο twitter ένα παλαιότερο εξώφυλλο του γαλλικού με τίτλο: «τσαρλατάνοι κατά της Ευρώπης, ένας ιστορικός αγώνας» σχολίασε πως: «Δεν ξέρω αν αιφνιδιάστηκε, αλλά σίγουρα χάθηκε στην μετάφραση ο κ. Τσίπρας. Άλλα εννοεί το άρθρο, άλλα κατάλαβε. Άλλωστε το Le Point έχει ξανασχοληθεί μαζί του, όχι τιμητικά».
