O Λεάντρο και η Πάτυ προσπαθούν να μαζέψουν την άστεγη και ζητιάνα Κάρμεν, η οποία όμως φεύγει για το Μπαριλότσε.
Η παράσταση των Populares είναι παταγώδης αποτυχία και η Πάτυ πιστεύει ότι για όλα φταίει η Καρίνα.
Ο Φακούντο ανατρέπει τα σχέδια της Ταμάρα να φύγει για την Αμερική.
Η Αντονέλα, για να μην πληγώσει άλλο αυτούς που αγαπά και για να αποφύγει την Φραντσέσκα πηγαίνει σε κολλέγιο…
