Μια δεκαετία χρειάστηκε για να ξανασμίξουν πατέρας και κόρη αφού για ένα τόσο μεγάλο διάστημα οι δυο τους αντάλλασαν πικρά σχόλια κάνοντας αισθητή την αποξένωσή τους στα media και στους θαυμαστές τους.
Η απομάκρυνσης των δυο ηθοποιών ξεκίνησε όταν ο βραβευμένος με Όσκαρ Γιόν Βόιτ κατηγόρησε την κόρη του ότι έχει σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα ενώ εκείνη από την μεριά της τον έκρινε αφού είχε εξωσυζυγική σχέση πίσω από την πλάτη της μητέρας της.
Τελικά αφορμή για την επανασύνδεση τους στάθηκε ο Μπράντ Πιτ ο οποίος μεσολάβησε για να συναντηθούν στη Βενετία.
Ο 72χρονος ηθοποιός δήλωσε χαρακτηριστικά: «Ξαφνικά είδα τα πράγματα διαφορετικά και όλα άλλαξαν. Αυτή η μία στιγμή άλλαξε όλη μου τη ζωή. Μου έδωσε πίσω την κόρη μου και την οικογένειά μου. Η επανασύνδεσή μου με την Άντζι είναι κάτι πολύτιμο για μένα. Λατρεύω τα εγγόνια μου, είναι η μεγάλη μου αγάπη. Με συγκινούν και με κάνουν να νιώθω ευγνωμοσύνη. Όταν η κόρη μου με βλέπει μαζί τους, λέει ότι βλέπει άλλη ενέργεια επάνω μου. Πάντα γελάω και είμαι πραγματικά ευτυχισμένος μαζί τους. Κι αυτό, όπως φαντάζεστε κάνει και την Άντζι πολύ χαρούμενη».
