Η υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας είχε προκαλέσει την ενόχληση του Βερολίνου πριν από λίγους μήνες, όταν επέκρινε το οικονομικό μοντέλο που ακολουθεί η Γερμανία, κρίνοντας ότι στοχεύει μόνο στην τόνωση των εξαγωγών, που είναι ανταγωνιστικές λόγω της μισθολογικής πολιτικής που ακολουθείται στη Γερμανία.
Οι χώρες της ζώνης του ευρώ έχουν θέσει σε λειτουργία ένα μηχανισμό αξιολόγησης των οικονομιών και της ανταγωνιστικότητας, με στόχο την έγκαιρη διάγνωση πιθανών αδυναμιών. Στο πλαίσιο αυτού του μηχανισμού μία χώρα αναλαμβάνει να εκτιμήσει τις δεσμεύσεις (που έχει μία άλλη χώρα), τις ελλείψεις και να κάνει εκτιμήσεις για την κατάσταση της οικονομίας της χώρας που είναι υπό εξέταση.
