Όταν μεγαλώσει θα γίνει ένα από τα μεγαλύτερα ζώα στον κόσμο. Τώρα όμως ο εικονιζόμενος ελέφαντας δεν είναι παρά ένα μικρό τετράποδο που πασχίζει να ισορροπήσει σε αυτά τα ασταθή και άγαρμπα ακόμα τέσσερα πόδια του.
Με τη βοήθεια των μεγαλύτερων του κοπαδιού, που δεν διστάζουν να δώσουν ένα χέρι βοηθείας – ή ακριβέστερα πόδι – το ελεφαντάκι δείχνει αποφασισμένο να σταθεί στα πόδια του.
Μισή ώρα αποτυχημένων προσπαθειών έφερε τελικά τη στιγμή του θριάμβου για τον μικρό ελέφαντα που τελικά τα κατάφερε στο Mala Mala Game Reserve της Νότιας Αφρικής.
