Ο Ντέιβιντ Μπερκ (Τζέισον Σουντέικις) είναι ένας μικροέμπορος μαριχουάνας και η πελατεία του αποτελείται απ’ ότι μπορεί να φανταστεί κανείς – από σεφ μέχρι πολυάσχολες μαμάδες. Σίγουρα όμως, δεν περιλαμβάνει παιδιά – έχει κι αυτός τις αρχές του. Τι θα μπορούσε λοιπόν να πάει στραβά;
Τα πάντα! Παρόλο που προσπαθεί να κρατάει χαμηλούς τόνους για προφανείς λόγους, σύντομα θα ανακαλύψει με άσχημο τρόπο ότι τελικά καμία καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη: όταν θα επιχειρήσει να βοηθήσει κάποιους νεαρούς της περιοχής, θα δεχτεί επίθεση από ένα τρίο νταήδων, οι οποίοι θα του πάρουν ό,τι χρήμα και «πραμάτεια» έχει πάνω του, αφήνοντάς τον καταχρεωμένο στον προμηθευτή του, Μπραντ (Εντ Χελμς).
Για να ρεφάρει – και να διατηρήσει τη σωματική του ακεραιότητα – ο Ντέιβιντ πρέπει να φέρει λαθραία από το Μεξικό ένα φορτίο με εμπόρευμα, για λογαριασμό του Μπραντ. Πείθοντας με το ζόρι τους γείτονές του – την κυνική στρίπερ Ρόουζ (Τζένιφερ Άνιστον), τον επίδοξο πελάτη του, Κένι (Γουίλ Πούλτερ) και την γεμάτη τατουάζ και πίρσινγκ πιτσιρίκα Κέισι (Έμα Ρόμπερτς), καταφέρνει να καταστρώσει το σχέδιό του. Μια ψεύτικη σύζυγο, δύο υποτιθέμενα παιδιά και ένα τεράστιο γυαλιστερό RV αργότερα, οι «Μίλερ» είναι ήδη καθοδόν προς τα σύνορα για ένα εορταστικό σαββατοκύριακο που θα κάνει πάταγο.
Στην κωμωδία δράσης, «We’re The Millers,» πρωταγωνιστούν η Τζένιφερ Άνιστον («Friends», «Horrible Bosses») και ο Τζέισον Σουντέικις («The Campaign»). Δίπλα τους, η Έμα Ρόμπερτς («The Art of Getting By»), ο Νικ Όφερμαν («21 Jump Street»), η Κάθριν Χαν («The Dictator»), ο Γουίλ Πούλτερ («The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader») και ο Έντ Χελμς (ταινίες «Hangover»).
Η σκηνοθεσία της ταινίας είναι του Ρόσον Μάρσαλ Θέρμπερ («Dodgeball: A True Underdog Story») και το σενάριο των Μπομπ Φίσερ, Στιβ Φάμπερ («Wedding Crashers»), Σον Άντερς και Τζον Μόρις («Hot Tub Time Machine»).
Η ταινία αναμένεται να κυκλοφορήσει στις ελληνικές αίθουσες στις 22 Αυγούστου.
