Με το laptop αγκαλιά στην ξαπλώστρα είναι οι Ιταλοί περιφρονώντας τις κλασικές ρακέτες, το βόλεϊ στην άμμο και άλλες καλοκαιρινές αθλοπαιδίες. Στέλνουν email, ακούν μουσική και περιηγούνται στο διαδίκτυο… Μα πόσο εξαρτημένοι είναι;