«Σεισμό» έχουν προκαλέσει στη Γαλλία οι αποκαλύψεις για το ερωτικό σκάνδαλο με πρωταγωνιστή τον πρόεδρο Φρανσουά Ολάντ, είδηση που απασχολεί ολόκληρη την Ευρώπη τις τελευταίες ημέρες.
Την είδηση σχολιάζει και σήμερα η ιστορική εφημερίδα Times και παρουσιάζει τον Γάλλο Πρόεδρο να … χάνεται μέσα στο στήθος της «Μαριάννας», της γυναίκας που ενσαρκώνει τη Γαλλική Δημοκρατία, ενώ την ίδια στιγμή προσπαθεί να μιλήσει για την οικονομία.
Το σκίτσο του Peter Brooks για τους Times παραπέμπει στον περίφημο πίνακα του Ευγένιου Ντελακρουά «Η Ελευθερία οδηγεί το Λαό», εμπνευσμένο από την γαλλική επανάσταση.
