Οι δυο ρώσοι κοσμοναύτες Sergei Prokopyev και Oleg Kononenko αναγκάζονται να βγουν στο Διάστημα για 7 ώρες και 45 λεπτά ώστε να βρουν την πηγή της μυστηριώδους διαρροής που απειλούσε την πίεση του Σογιούζ.
Το άβολο υλικό τούς δείχνει να προσπαθούν με μαχαίρια και ψαλίδια να κόψουν τη μόνωση του Σογιούζ, μια δύσκολη επιχείρηση καθώς στο διαστημόπλοιο δεν υπήρχε πρόβλεψη για επιδιόρθωση στο Διάστημα, κι έτσι δεν έχει δικλείδες ασφαλείας για να πιάνονται οι αστροναύτες.
Η Roscosmos μάλιστα, η διαστημική υπηρεσία της Ρωσίας, έκανε ξεκάθαρα λόγο για «τρύπα που ανοίχτηκε από εσκεμμένο σαμποτάζ», μιλώντας για μια τρύπα 2 χιλιοστών στο -προσδεμένο στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό- Σογιούζ, που προκάλεσε διαρροή αέρα τον Αύγουστο, δυο μήνες μετά το τελευταίο ταξίδι του σκάφους.
Μέχρι τώρα, οι αστροναύτες ερευνούσαν την τρύπα από μέσα, έπρεπε ωστόσο να βγουν και να δουν τι έχει γίνει, αν ήταν αποτέλεσμα κάποιου ουράνιου σώματος δηλαδή ή ανθρώπινη παρέμβαση.
Πέντε ώρες χρειάστηκαν οι δύο κοσμοναύτες για να εντοπίσουν την τρύπα στο εξωτερικό περίβλημα του Σογιούζ, δεν φάνηκε πάντως να είναι σαμποτάζ. Έχει επιδιορθωθεί, μας λένε, από το εσωτερικό, κι έτσι δεν αποτελεί κίνδυνο για την επιστροφή των κοσμοναυτών στις 20 Δεκεμβρίου.
Εννοείται πως η ύπαρξη της τρύπας προκάλεσε μεγάλες διαμάχες μεταξύ ρωσικής και αμερικανικής διαστημικής υπηρεσίας, θυμίζοντας ψυχροπολεμικές εποχές…