«Τεράστια και προοδευτική δημοκρατία με οικονομία σε ρυθμούς ανάπτυξης», χαρακτήρισε το Μεξικό ο Αμερικανός πρόεδρος, απορρίπτοντας τη σύγκρισή του με την Κολομβία λόγω της έξαρσης της βίας από τη δράση των καρτέλ ναρκωτικών.
«Δεν μπορείς να συγκρίνεις τα όσα συμβαίνουν στο Μεξικό και εκείνα που συνέβαιναν πριν από 20 χρόνια στην Κολομβία», σημείωσε ο Μπαράκ Ομπάμα στην ισπανόφωνη εφημερίδα του Λος Άντζελες «La Opinion».
Είχαν προηγηθεί, μία ημέρα νωρίτερα, οι δηλώσεις της Αμερικανίδας υπουργού Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον, πως τα καρτέλ που δρουν στο Μεξικό και την κεντρική Αμερική μοιάζουν πλέον με «αντάρτικες» ομάδες, δήλωση που αντανακλά την έντονη ανησυχία των ΗΠΑ για τη δράση των εμπόρων ναρκωτικών.