Έτοιμος να αποχωρήσει από την τεχνική ηγεσία της Γαλλία στη μέση του μουντιάλ παρουσιάζεται ο Ντομενέκ από δημοσίευμα γαλλικής εφημερίδας. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο τεχνικός των «τρικολόρ» ήρθε σε έντονη αντιπαράθεση με τον Νικολά Ανελκά με αποτέλεσμα ο τελευταίος να αποχωρήσει από την Νότιο Αφρική και οι παίκτες να εκφράσουν τη δυσαρέσκειά τους για το συμβάν, παίρνοντας την απόφαση να μην προπονηθούν την επόμενη μέρα. Ο Ντομενέκ αντιδρώντας στην στάση των παιχτών αποχώρησε στο δωμάτιό του κι άρχισε να φτιάχνει τις βαλίτσες του, μέχρι που ο Τζιμπρίλ Σισέ απολογήθηκε εκ μέρους όλων των συμπαικτών του, αποτρέποντας τον Γάλλο τεχνικό να πάρει το αεροπλάνο της επιστροφής.