Όλα όσα υποστηρίζει η αγγλική πλευρά αναφορικά με τα γλυπτά του Παρθενώνα που βρίσκονται στο Λονδίνο και όχι στη φυσική τους θέση, δηλαδή στην Αθήνα και στο Μουσείο της Ακρόπολης, έρχεται να αποδημήσει η τουρκάλα ιστορικός, Ζεϊνέπ Μποζ.
Πιο συγκεκριμένα, η ιστορικός από τη γειτονική χώρα παραχωρώντας συνέντευξη στον ΣΚΑΪ επανέλαβε πως δεν υπάρχει κανένα φιρμάνι από την Οθωμανική Αυτοκρατορία.
«Δεν γνωρίζουμε καμία νόμιμη αγορά, καθώς δεν έχουμε φιρμάνι. Το μόνο πράγμα που είναι διαθέσιμο, είναι η λεγόμενη μετάφραση, ένα έγγραφο γραμμένο στα ιταλικά. Αλλά για να αποκαλέσετε κάτι «μετάφραση», κατά την άποψή μου, χρειάζεστε το πρωτότυπό του. Αρκετοί ερευνητές εξέτασαν τα οθωμανικά αρχεία, συμπεριλαμβανομένης της δικής μου ομάδας, παρεμπιπτόντως. Αλλά δεν μπορέσαμε να βρούμε κανένα έγγραφο που να επιβεβαιώνει όσα υποστηρίζονται από άποψη νομιμότητας» τόνισε η επικεφαλής του τμήματος καταπολέμησης της παράνομης διακίνησης αρχαιοτήτων της Τουρκίας.
