Στη διάρκεια μιας ανάπαυλας των γυρισμάτων, ο Γκονζάλο βλέπει τον Λεάντρο και έτσι λύνεται το μυστήριο της εξαφάνισής του. Στο μεταξύ, στο σχολείο υπάρχει μεγάλος ανταγωνισμός ανάμεσα στους διαγωνιζόμενους και οι παρασκηνιακές κινήσεις όλων είναι έντονες.
Η Αντονέλα και η Πάτυ είναι και πάλι η μια απέναντι στην άλλη, ο Γκουίντο ζηλεύει την Ταμάρα με αποτέλεσμα ο Φάμπιο και ο Σαντιάγκο να σπεύσουν να το εκμεταλλευτούν.
Ο Λεάντρο και η Άννα φοβούμενοι ότι η αστυνομία θα τους συλλάβει, εξαφανίζονται από τον ζωοολογικό κήπο, αλλά το μυστήριο για το ποια είναι η γυναίκα στο πλευρό του παραμένει…